利物浦官方消息，俱乐部与20岁右后卫康纳-布拉德利续下长约。

吉尔•切恩（卡梅丽塔•杰拉蒂饰）是来应征天堂花圃剧院的跳舞演员，她和歌舞女郎帕齐•布拉德（弗吉尼亚•瓦利饰）成了好伴侣。后者说服剧院司理（格奥尔格•施内尔饰）给吉尔一个机遇，吉尔凭仗本身的勇气和才调被登科了，并成了一名年长的俄国王子（卡尔•法尔肯贝格）的女友。吉尔的未婚夫休•菲尔丁（约翰•斯图尔特饰）和伴侣莱维特（迈尔斯•曼德饰）来到剧院，然后休往远东淘金。帕奇被莱维特迷住想和他成婚，但莱维特丢弃她往找休。帕奇固然难熬，但得知莱维特生病的动静仍是顿时跑往赐顾帮衬他，觉察他和本地一个女孩（妮塔•纳尔逊饰）住在一路。莱维特将女孩赶走要求帕奇留下，但帕奇谢绝了莱维特的无理要求，她转而赐顾帮衬也在本地生病的休•菲尔丁。莱维特淹死了本地女孩，在幻觉中觉得看到了鬼魂，当他用剑进犯帕奇的时辰，为他们治病的英国大夫实时用枪打死了莱维特。帕奇和休一路回到了伦敦。

与此同时，马竞也在运作引进一名新的中场球员。